Esta espécie distribui-se de Norte a Sul do país, tanto no interior, como no litoral. É pouco comum e discreta, ocorrendo geralmente em densidades baixas. É, essencialmente, uma ave de meios florestais, sobretudo quando intercalados com biótopos agrícolas, clareiras ou zonas abertas. No verão é frequente nas zonas mais elevadas de algumas das nossas serras, encontrando-se em plantações de coníferas, em zonas de rochedos, matos e pastagens de altitude, acima do limite da distribuição das árvores. No inverno também se encontra em olivais, onde podem ser observados pequenos bandos, embora, muitas vezes, sejam aves solitárias.
As tordoveias começam a cantar logo em dezembro, prolongando-se o canto, até junho. As tordoveias nacionais parecem ser maioritariamente sedentárias, embora na serra da Estrela sejam comuns no verão e raras de inverno, de onde se deduz que ocorrem alguns movimentos altitudinais. Na época fria chegam alguns indivíduos migradores, provenientes da Europa Central e Escandinávia.
(CATRY, Paulo; COSTA, Hélder; ELIAS, Gonçalo; MATIAS, Rafael – AVES DE PORTUGAL: Ornitologia do território continental. Lisboa: Assírio & Alvim, 2010.)