A Hyles euphorbiae é uma borboleta noturna pertencente à família Sphingidae, encontrada em grande parte da Europa, na Ásia e também áreas do Norte da África.
É uma traça de tamanho médio, que habita locais onde suas plantas hospedeiras, principalmente espécies do género Euphorbia, estão presentes. Pode ser encontrada em áreas abertas, orlas de florestas, jardins e terrenos agrícolas, onde a disponibilidade de alimento para as larvas é abundante.
Como a maioria dos lepidópteros, esta borboleta noturna tem uma metamorfose completa, passando pelas fases de ovo, larva (lagarta), pupa e adulto. (https://www.inaturalist.org/)